La administración Trump hará que los aspirantes a la tarjeta verde regresen a sus países de origen antes de solicitar la solicitud

Washington DC | 25 de mayo, 2026

Tim Henderson | Kansas Reflector

Ejemplo de tarjeta de residencia estadounidense hecha con IA. Planeta Venus

Los inmigrantes que buscan solicitar la green card tendrán que regresar primero a sus países de origen y esperar, a pesar de años de posibles retrasos, anunció el viernes la administración  Trump.

"Un extranjero que esté temporalmente en EE. UU. y quiera una Green Card debe regresar a su país de origen para solicitarla", dijo Zach Kahler, portavoz del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. en un comunicado.

El cambio se aplicaría a trabajadores con visados temporales, así como a personas que viven aquí ilegalmente, pero que esperan obtener estatus legal mediante el patrocinio de familiares, como cónyuges o hijos que sean ciudadanos estadounidenses.

El grupo de defensa de la inmigración FWD.us afirmó, en un comunicado a Stateline, que la nueva política "creará caos e impondrá enormes costos a los inmigrantes que han vivido y trabajado legalmente en Estados Unidos durante muchos años".

Los líderes empresariales afirmaron que esta medida es disruptiva para las industrias tecnológicas que dependen de trabajadores extranjeros con visados temporales y que, a veces, esperan obtener la tarjeta de residencia y, en algún momento, la ciudadanía.

Andrew Ng, cofundador de Coursera y profesor adjunto de informática en la Universidad de Stanford, en una publicación en X calificó el cambio como "un ataque caprichoso a la inmigración legal" que "perjudicará a las familias, nos dejará con menos médicos, profesores y científicos, y perjudicará la competitividad estadounidense en IA."

"Esta es la peor forma imaginable de interrumpir el trabajo importante para el país y fingir que estás luchando contra alguna laguna", escribió el capitalista de riesgo de Silicon Valley Nick  Davidov en X, diciendo que al menos tres grandes startups de su cartera se verían perjudicadas por la política.

Las llamadas tarjetas verdes representan un estatus migratorio legal llamado residencia permanente, que puede conducir a la ciudadanía.

La intención de la administración, dijo Kahler en el comunicado, es impedir que los visitantes temporales soliciten el estatus legal permanente mientras estén en Estados Unidos.

"Los no inmigrantes, como estudiantes, trabajadores temporales o personas con visados de turista, vienen a Estados Unidos por un corto periodo y con un propósito específico", escribió Kahler. "Nuestro sistema está diseñado para que se vayan al terminar su visita. Su visita no debería ser el primer paso en el proceso de la Green Card."

Entre los afectados se encuentran muchos trabajadores tecnológicos con visados temporales que podrían conducir a la obtención de tarjetas verdes.

"Esto incluye a los mejores científicos de nuestras universidades, fundadores de empresas multimillonarias", escribió Davidov en su publicación, refiriéndose a visados temporales como los O-1 (capacidad extraordinaria) y H-1B (especialidades altamente cualificadas), que pueden conducir a la ciudadanía con patrocinio del empleador. FWD.us estima que los titulares de visados H-1B y sus familias en Estados Unidos suman alrededor de 1.3 millones.

La gente de la India tendría que esperar años de retraso si dejara de trabajar y se fuera a casa para solicitar la green card, y la gente de Rusia no podría solicitarla en absoluto porque no hay embajada estadounidense allí, señaló.

El anuncio del USCIS sí se refirió a circunstancias "extraordinarias" que podrían permitir la continuación del procesamiento de las tarjetas verdes en Estados Unidos, pero no dio más detalles.

Según un memorando de política emitido el viernes, los agentes del USCIS "deben considerar y sopesar todas las pruebas relevantes" y determinar "si la aprobación de la solicitud de ajuste de estatus del extranjero es lo mejor para Estados Unidos."

Esta historia fue producida originalmente por Stateline, que forma parte de States Newsroom, una red de noticias sin ánimo de lucro que incluye Kansas Reflector, y cuenta con el apoyo de subvenciones y una coalición de donantes como una organización benéfica pública 501c(3).

El artículo ha sido traducido por Planeta Venus y compartido con el permiso del editor.