• Planeta Venus

Hispanos en Kansas alzan sus voces sobre la equidad en la salud

Por Rachel Showstack

24 de Agosto del 2020. Wichita, Kansas

Los legisladores de Kansas que no hablan los idiomas de sus electores generalmente no escuchan lo que esos electores tienen que decir acerca de las cuestiones a nivel de ciudad, condado y estado. La aportación de hablantes de lenguas minoritarias (como el español) es extremadamente importante para determinar políticas que permitan a todas las personas de Kansas el potencial de alcanzar el nivel de salud más alto que sea posible.


En Wichita, un equipo de académicos de idiomas de Wichita State University se ha reunido durante todo el año con pacientes de habla hispana y sus familiares, intérpretes y proveedores de atención médica para discutir los desafíos en la atención médica para los hispanohablantes en nuestro estado.

Uno de los temas principales que ha surgido en este proceso de contratación es la insuficiencia de los sistemas para proporcionar servicios de interpretación en las instituciones de atención médica de Kansas. Los pacientes tienden a experimentar peores resultados de salud cuando no reciben atención en su idioma, ya sea a través de un intérprete calificado o un proveedor que habla el idioma de los pacientes, muchos de los pacientes que participaron en las reuniones de las partes interesadas habían experimentado encuentros problemáticos de atención médica en los que no se proporcionaron intérpretes, no llegaron a tiempo u ofrecieron servicios inadecuados.


En algunos casos, los pacientes experimentaron resultados adversos para la salud como resultado de las barreras del lenguaje. El equipo de Wichita State University, en colaboración con algunos de los pacientes que participaron en el proyecto en la primavera del 2020, han creado un breve video para elevar las voces de los pacientes de la comunidad Latina, con el propósito de presentar las experiencias y perspectivas de los pacientes a los legisladores de Kansas.


El vídeo se puede ver al final de esta nota y puede seleccionar para leer sub-títulos en español. El grupo planea continuar reuniéndose y continuará participando en los esfuerzos de promoción y educación para apoyar la salud de la comunidad Latina en Kansas.




Rachel Showstack es profesora asociada de español y directora de la División de Español en la Wichita State University.


#PlanetaVenus

27 views

Planeta Venus
Email:planetavenus.online@gmail.com
Address: Wichita KS.

Contáctanos/Contact us
Socializa Con Nosotros
Our Social Media
  • SoundCloud
  • Twitter
  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Instagram Social Icon

© 2023 by AB&C Bilingual Resources, LLC